福建莆田民间俗谚(2)

本地牛吃本地草

本地的牛一般只习惯吃本地的草，此言用来比喻男人一般是娶本地的女子为妻。

老牛吃幼笋

幼笋是刚出芽的嫩竹，也泛指刚长出的嫩草。此言指夫妻中，男方年龄偏多，女方年纪较轻，两者年龄悬殊较大，带有讽刺的意思。

少年无“歹”（丑）女

此言意为，每个女子在年轻时都长得如花一样，没有丑貌讨人嫌的，尤其是女大十八变，越变越好看。

新车旧犁，年老夫妻

车要新的好用，犁要旧的好用；夫妻到年老时，感情会更深。

买臣嫂带铁扫帚

语出莆仙戏《朱买臣》，此言为旧时妇女自怨命苦的谚语，至今宿命论者还认为，哪个妇女命里要是带铁扫帚，就会克夫命。

年年十八岁，日日三十暝

姑娘十八（岁）一朵花，但再美的姑娘随着年龄的增长也是会衰老的；“三十暝”即大年三十晚上，是全家团圆的日子。此言讽喻某些人固步自封，总是认为自己青春不老，时光美好，岂不知时光会如流水，一去不复返。

尾儿尾金珠，一醒一醒摸

尾儿即最小的儿子（或女儿），做父母的总是最疼爱最小的儿子，视作掌上明珠，只要一睡醒就去抚摸。

手甲面是肉，手甲底也是肉

手甲即指甲，手指面是手背，手甲底是手心，两者都是肉，用来比喻每一个儿女都是父母的亲骨肉，都要一视同仁。

孙啊孙，隔一墩

墩是土墩，隔一墩即隔一个层次，此言是说孙子与儿子之间，毕竟还隔了一代。

老人变孩子

此言指有的人到老时，性格与脾气会变成小孩子一样，如爱吃零食，爱嬉戏玩耍等。

“儿婿”（女婿）是半子

莆仙人把女婿看作是半个儿子，如有重大家事，往往叫女婿过来帮忙。

“打捕”（男人）嘴阔食十方，“室娘”（女人）嘴阔食老公

旧时相命先生给人看相，认为男人嘴巴大，就命运好，能走到哪里，就吃到哪里；而女人嘴巴大，则依靠老公享清福。当然此言是不科学的。

纸封做米瓮

纸封即纸做的袋子，米瓮即米缸。此言用来比喻穷人家到了快要断粮的地步。

山里鹧鸪獐，海里马鲛鲳

鹧鸪是山里的一种飞禽，獐是山里的一种动物，形体似鹿，但比鹿小；马鲛与鲳都是海里的鱼。莆仙人认为这四种做成的食品，味道最佳，是山珍海味的代表。

戆妻拗子，无药可治

戆妻指愚笨的妻子，拗子指性格倔强且不服管教的儿子。此言用来比喻某些不可调教的人。

大事不谋妻子

夫妻的关系最为亲密，但由于女人往往话多，会把机密泄露出去，或说一些不该说的话，导致计划受挫，大事不成，所以有些大事不可告知妻子。

卖油的食斋，卖肉的口契骨

此言听起来虽难以置信，但道出生意人靠勤俭起家的一种决窍。

买卖算钱，厮请不论

“厮请”是互相请客的意思。此言指在买卖时，双方一分一厘都要算清，但在请客时，无论由谁出钱，都不必斤斤计较。

有金无碎银

此言即没有零钱的意思，常用来讽喻大户人家不肯施舍的理由。

赚钱有数，身体“朝”（该）顾

一个人赚钱（挣钱）不管是多是少，总是有一定数额的，但身体的健康要比赚钱重要。此言是劝人们要注意保护自己的身体，不要光忙着赚钱。

阿姑“惜”（爱惜、疼爱）孙“弹”（偏向）姑姓

阿姑即父亲的姐妹。此言中的“孙”，其实是侄辈。一般说，出嫁的姐妹都特别偏向、疼爱自家兄弟的子女，一是血缘亲近，二是姓氏相同。此言用来比喻对自家人的一种特别关爱。

“沿路”（到处）像猪母生猪仔

莆仙方言“沿路”是到处、满地；猪母即母猪，猪仔是小猪。此言用来比喻房间脏、乱、差。

狗“目困”（睡）乞丐吃

狗通常在主人家门前睡，乞丐是沿路讨食。此言用来比喻旧时戏班演员的痛苦生活。

天子重少年

天子即皇帝。此言用来比喻某个领导只看重和重用年轻人。