客家童谣赏析(18)

《七星姑》

七星姑，七姐妹，

夜夜下来摘韭菜。

韭菜冇开花，摘吊瓜。

吊瓜冇结子，捉拐子。

拐子跳落窿，捉虾公。

虾公溜溜走，喊黄狗。

黄狗你莫吠，快快去踏碓。

注释：

1.梅州客家童谣。

2.七星姑：又多作“七仙姑”、“七仙姐”、“七仙女”，指神话传说中玉皇大帝与王母娘娘的七个女儿。在《西游记》里七仙女的名字分别是：红衣仙女、青衣仙女、素衣仙女、皂衣仙女、紫衣仙女、黄衣仙女、绿衣仙女。在影视剧《欢天喜地七仙女》中七仙女分别叫做红儿、橙儿、黄儿、绿儿、青儿、蓝儿、紫儿。传说最小的七姐最心灵手巧，且心地十分善良。牛郎织女、天仙配故事中的仙女，正是第七个仙姐。

3.吊瓜：一种形似葫芦瓜的瓜果。具有健胃润肺、化痰、散结、滑肠等作用，主治痰热咳血、胸闷、消泻和便秘等症。

4.拐子：客语对青蛙的俗称。窿：普通话读音为lóng，客语读音lòng，指地洞、坑道。虾公：虾。

5.吠：狗叫。普通话读音fèi，客语读作puai4。

6.碓：一种舂米器具。普通话读音duì，客语读作duai4。

赏析：

客家地区多建有七仙庙、七圣宫，里面所供奉、祭祀的多半是七星姑。明朗的星空下，北斗七星散发着熠熠光辉，在孩子们心中留下深刻印象。然而，令他们更加痴迷的是，她们不是一般的星辰，而是七仙的化身。

年年七月七，是中华民族的七夕节。客家女子素有七夕夜拜七星、乞巧的风俗，七仙拜得多，自然心灵手巧，越来越聪慧，越来越貌美。对于客家赖子，则是七仙的善良、能干最让他们心动，无不想做牛郎、董永。因此，千百年来，七星姑都那么神圣，那么令人神往。

童谣《七星姑》透过儿童的视野，展现出一派非常舒适的田园风光。星光之下，七姐妹结伴来割自家的韭菜，沾染了仙气的韭菜越割越郁郁葱葱。秋天未到，韭菜花未开，然夏秋之际，吊瓜却开始成熟了。吊瓜的下面，三三两两的青蛙栖息在那里，时而捕食着白翼仔、蚱蜢等害虫，时而呱瓜呱地和鸣一番。池塘里、溪流中，河虾趁着夜色“溜溜走”，或搬家，或觅食去，惹得好管闲事的黄狗狂吠不已。这时，嬉戏中的孩子看见一只只河虾爬行在水边、路旁，十分欣喜，赶忙喝住黄狗不要再叫，以便孩子们捉虾。只有在传统农业社会，才能领略到这样一番风趣。

客家启蒙类童谣，多半是将相互关联的事物，通过生动的句子把它们串起来，让孩子们认识事物名称的同时，了解到事物之间的关系。也就是说，不但进行知识的教育，更侧重于智力素质的培养。

客家童谣为了流畅描述事物、表达情感的需要，往往两句一韵，韵脚转过来又转过去，非常活泼，毫无拘束。有时候，一首童谣的韵脚转来转去，最后又转回到起兴首句的韵脚中去。《七星姑》便是这样一个例子，首句“妹”，客语读作muai2，第二句“菜”，客语读作cuai2，最后一句韵脚为duai4。

台湾客家《七星姑》版本则侧重于叙事，主要讲述的内容是客家童谣中常见的“嫁满姨”。“七星姑，七姊妹，打开园门偷摘菜。摘一皮，留一皮，留到过年嫁满姨。莫嫁上，莫嫁下，嫁到河边老屋家。厅下扫净来淋酒，禾埕扫净来骑马。一骑骑到大树下，树下井水好泡茶。”