近代以后东帝汶人的名字大多来自欧洲国家,其中又以圣经人物和历史名人的名字为最多,如上诉法院院长克劳迪奥•德•热苏斯•希梅内斯(英语:Claudio de JESUS XIMENES,葡萄牙语:Cláudio de JESUS XIMENES)的名字“克劳迪奥”(Claudio/ Cláudio)源自罗马帝国皇帝克劳狄乌斯一世(英语:Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus,葡萄牙语:Tibério Cláudio César Augusto Germânico,前10~公元54,41~54在任罗马帝国皇帝)的名字“克劳狄乌斯”(Claudius/ Claudius);还有很多与宗教有关,如政治家扎卡里亚斯•阿尔巴诺•达科斯塔(英语:Zacarias ALBANO da COSTA,葡萄牙语:Zacarias ALBANO da COSTA,1964~ )的名字“扎卡里亚斯”(Zacarias/ Zacarias)意为“记得上帝”;其他很多词汇也可以作为名字,如诗人和作家费尔南多•西尔文(英语:Fernando SYLVAN,1917~1993)的名字“费尔南多”(Fernando/ Fernando)是来自德语的人名,意为“爱冒险的”,等等。
东帝汶受葡萄牙的影响较深,人名结构与葡萄牙的相同,即教名+本人名+母姓+父姓,如足球运动员济科•卢西尼奥•英格尔•卡西米罗(英语:Zico Luzinho INGLES CASIMIRO,葡萄牙语:Zico Luzinho INGLES CASIMIRO,1985~ );很多人常常省略自选名,如律师阿尼切托•古特雷斯•洛佩斯(英语:Aniceto GUTERRES LOpES,葡萄牙语:Aniceto GUTERRES LOpES,1967~ );现在人大多只保留教名和姓氏,如演员埃斯塔尼劳•李(英语:Estanilau LI,葡萄牙语:Estanilau LI,1987~ ),等等。
东帝汶人的姓氏时有葡萄牙人带入的,很多姓氏来自教名,如马拉松运动员马里亚纳•迪亚兹•希梅内斯(英语:Mariana DIAZ XIMENEZ,葡萄牙语:Mariana DIAZ XIMENEZ,1983~ )的姓氏“希梅内斯”(Ximenez/ Ximenez)源自圣经人物西蒙(Simon/ Simon),意为“西蒙的儿子”;许多自然界中的事物名称也是姓氏重要来源,如作家路易斯•卡多佐(英语:Luís CARDOSO,葡萄牙语:Luís CARDOSO)的姓氏“卡多佐”(Cardoso/ Cardoso)意为“蓟”;与其他葡萄牙语国家一样,东帝汶人的姓氏中有很多复姓,如政治家何塞•曼努埃尔•拉莫斯•奥尔塔(英语:José Manuel RAMOS-HORTA,葡萄牙语:José Manuel RAMOS-HORTA,1949~ ,2007~2012在任总统),等等。
东帝汶三大姓氏:席尔瓦(Silva)、佩雷拉(pereira)、阿尔维斯(Alves)。
姓名习俗:东帝汶人的姓氏的前面常常带有词头“多”(do)、“达”(da)、“多斯”(dos)、“达斯”(das),“德”(de),如环保工作者德梅特里奥•多阿马拉尔•德卡瓦略(英语:Demetrio do AMARAL de CARVALHO,葡萄牙语:Demetrio do AMARAL de CARVALHO,1967~ )。
东帝汶的姓名习俗越来越多地受到葡萄牙文化的影响,妇女结婚后要改姓夫姓,如第一任总统古斯芒的两位夫人都姓“古斯芒”——艾米利亚•巴蒂斯塔•古斯芒(英语:Emilia BATISTA GUSMAO,葡萄牙语:Emilia BATISTA GUSMÃO)和柯斯蒂•斯沃德•古斯芒(英语:Kirsty SW0RD GUSMAO,葡萄牙语:Kirsty SWORD GUSMÃO,1966~ )。
按照葡萄牙语国家的人名习俗,子女要同时继承父母的父姓。但是东帝汶人并没有要求子女一定要继承母亲的姓氏(父姓),如古斯芒总统的孩子的名字分别是泽尼尔达•古斯芒(Zenilda Gusmão)、欧亨尼奥•古斯芒(英语:Eugenio GUSMAO,葡萄牙语:Eugenio GUSMÃO)、丹尼尔•古斯芒(英语:Daniel GUSMAO,葡萄牙语:Daniel GUSMÃO)、凯•奥洛克•古斯芒(英语:Kay Olok GUSMAO,葡萄牙语:Kay Olok GUSMÃO)、亚历山大•古斯芒(英语:Alexandre GUSMAO,葡萄牙语:Alexandre GUSMÃO)。
盐亭嫘祖故里、蚕丝嫘神圣地的嫘祖和嫘祖文化遗存丰富多彩,其悠久的历史令人瞩目。该地汉族民间传说、民间民俗非物质文化遗产更是独具特色。种类众多嫘祖种桑、养蚕、治丝的故事众口相传。精彩的舞蚕龙、桃子龙等汉...
牙克石市 是由满语“雅克萨”音转而来。雅克萨为“涮坍的河湾子”。牙克石市附近扎敦河有一个很大的河湾洲渚,故名。免渡河 镇名,滨洲线铁路站地。因免渡河流经境内,镇以河名。“免渡”是蒙古语“门都”的音转,...
大家对加拿大的饮食文化有多少了解呢?由于加拿大是一个移民国家,所以也拥有一个丰富多采的饮食文化。其中,“三不”饮食文化便是别有一番情趣。1、不设烟酒对于中国人来讲,不论是在家里还是到酒店招待朋友吃饭,...
潞安大鼓是北方富有鲜明地域特色的传统鼓书暨鼓曲形式,又称“潞安老调”,因流行于古潞安府(今山西长治)一带而得名,另外还有“干板腔”和“潞安鼓书”等别称。早在清乾隆三年便有驰名于上党一带的鼓书艺人路占元...
所罗门群岛(Solomon Islands)是南太平洋的一个岛国,位于澳大利亚东北方,巴布亚新几内亚东方,是英联邦成员之一。所罗门群岛的首都霍尼亚拉(Honiara),全国有87种方言,通用皮钦语,官...
土库曼斯坦的饮食较为广泛地使用胡椒、洋葱、茴香、薄荷等调味品是土库曼斯坦乃至中亚厨艺的一大特色。比较有名的土库曼传统食品有烤肉、抓饭、烤馕、烤肉饼、炸馓子和包子等,饮料以茶为主,夏天人们往往喝酸骆驼奶...
玻璃银光刻是在制镜基础上进行的美术创作,即在玻璃上作画,故而又称“镜画”。又因其在镜画中的线条都是银色的,所以通称“玻璃银光刻”。约在民国初期,上海市场的衣柜门上出现了一种既具有观赏性又具有实用性的装...
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜” 区别,杜甫与李白又合称“大...
拉洋片,是一种传统民间艺术。表演者通常为一人,道具是一个约一人高两臂宽的大木柜,柜的前面有四个直径二三厘米的圆洞,洞上安了凸透镜,柜子的一侧安装有锣、鼓、镲,由两条小绳控制。透过柜子上圆洞观众可以看到...
利比里亚共和国 (The Republic of Liberia)利比里亚国旗利比里亚国旗呈横长方形,长与宽之比为19∶10。由红、白相间的11道平行横条组成,左上角为蓝色正方形,内有一白色五角星。1...