委内瑞拉人名(2)

委内瑞拉人名基本上都是来自西班牙语，最多的是历史名人、文学名著和圣经人物的名字，如作家和批评家阿尔弗雷多•阿马斯•阿尔方（英语：Alfredo ARMAS ALFON，西班牙语：Alfredo Armas Alfonzo，1921～1990）的名字“阿尔弗雷多”（Alfredo/Alfredo）源自阿尔弗莱德大帝（英语：Alfred the Great，西班牙语：Alfredo el Grande ，849～899，871～ 899在任韦塞德斯国王）；很多名字源自英语、德语、法语等其他语种，但在形式上会有一些改变，如诗人汉尼•奥梭（英语：Hanni OSSOTT，西班牙语：Hanni OSSOTT，1946～2002）的名字“汉尼”（Hanni/ Hanni）是英语人名“安妮”（Anni/ Anni）的变形；动物和植物的名称也是名字的重要来源，如作家和政治家哈辛托•雷吉诺•帕查诺（英语：Jacinto Regino pACHANO，西班牙语：Jacinto Regino pACHANO，1835～1903）的名字“哈辛托”（Jacinto/Jacinto）意为“风信子”，等等。

委内瑞拉人的姓氏绝大部分来自西班牙语的姓氏，其中以源自父名类型的姓氏最为常见，基本形式是在名字后面加上表示父子关系的后缀“-des”或“dez”等，如作家和剧作家吉列尔莫•曼尼塞斯（英语：Guillermo MENESES，西班牙语：Guillermo MENESES，1911～1978）的父姓“曼尼塞斯”（Meneses/ Meneses）意为“美尼斯（Menes/ Menes）的儿子” ；描摹个人性格和外貌特征的词汇也常常被用来作为姓氏，如新闻工作者和作家何塞•阿古斯丁•卡塔拉•德尔加多（英语：Jose Agustin CATALA DELGADO，西班牙语：José Agustín CATALÁ DELGADO，1915～2011）的母姓“德尔加多”（Delgado/ Delgado）意为“（长得）瘦长”；很多职业或职务的名称也是姓氏的重要来源，如作家和精神病学家弗朗西斯科•何塞•埃雷拉•卢克（英语：Francisco José HERRERA LUQUE，西班牙语：Francisco José HERRERA LUQUE，1927～1991）的父姓“埃雷拉”（Herrera/ Herrera）意为“铁匠”，等等。

委内瑞拉常见姓氏为：

冈萨雷斯（Gonzalez/ Gonzalez）、罗德里格斯（Rodriguez/ Rodriguez）、桑切斯（Sanchez/ Sanchez）

委内瑞拉基本沿袭了西班牙的姓名习俗，子女要同时继承父母的父姓，如总统拉斐尔•安东尼奥•卡尔德拉•罗德里格斯（英语：Rafael Antonio CALDERA RODRIGUEZ，西班牙语：Rafael Antonio CALDERA RODRÍGUEZ，1916～2009，1994～1999在任总统）和夫人艾丽西亚•彼得里•蒙特马约尔（英语：Alicia pIETRI MONTEMAUOR，西班牙语：Alicia pIETRI MONTEMAUOR，1923～2011）的长女马莱亚•卡尔德拉•彼得里（英语：Mireya CALDERA pIETRI，西班牙语：Mireya CALDERA pIETRI）的父姓为父亲的父姓“卡尔德拉”（Caldera/ Caldera）、母姓为母亲的父姓“彼得里”（pietri/ pietri）。

但是很多妇女结婚后并不改姓夫姓，如第52任总统乌戈•拉斐尔•查韦斯•弗里亚斯（英语：Hugo Rafael CHAVEZ FRIAS，西班牙语：Hugo Rafael CHÁVEZ FRÍAS，1954～2013，1999～2013在任总统）的两任妻子分别名叫南希•科尔门娜雷斯（英语：Nancy COLMENARES，西班牙语：Nancy COLMENARES）、马里萨贝尔•罗德里格斯（英语：Marisabel RODRIGUEZ，西班牙语：Marisabel RODRÍGUEZ），都没有改用丈夫的姓氏“查韦斯”（Chavez/ Chávez）。