娘不叫娘,而称姐;姐不称姐,而喊哥。在新洲汪集陈子墩村,300多年来许多张姓家庭一直以这样奇特的方式称呼母亲。直到今天,仍有人延续着这样的习俗。
“我记事的时候就管娘叫‘姐’了。”87岁的张德明爹爹,是现在村里为数不多的了解这一传统的老人。昨日他指着母亲胡普福生前的照片说:“‘姐’原来也是这样称呼我奶奶的”。张爹爹告诉记者,他们家祖上一直这样称呼母亲。祖上的人说,从300多年前的清顺治年间起,他们家便有这一习俗。最多时,当地有近百户称娘为姐。在外人看来这也许很稀奇,但对他们而言,这是最平常的事。张姓家族最开始共有七房,只有二房的后人这样称呼自己的母亲。
记者走访了当地多户家庭,许多村民都说,村里确实有三户人家现在仍称娘为姐。
“我刚嫁到这里时,挺不习惯喊婆婆‘姐’的,后来慢慢就叫顺了。”张德明的老伴邱金爱说,她的儿女们也都叫她“姐”。大儿子张熹仁已64岁,现在回家还是一口一个“姐”地叫她。
离张德明家不远,有一座“姐姐坟”,每年他家都会前去祭拜。张德明说,那里埋藏着称娘为姐这一习俗背后的故事。
张德明介绍,早在顺治年间,张家祖上有一位名叫张之杜的举人,在江苏徐州任官时,认识了当地道台汪某的女儿,两人不顾“满汉不能通婚”的规定私定终身。张之杜将汪小姐藏在府衙中,为了保密,张家人都称她“姐”。
任期满时,张之杜本想和汪小姐偷偷回乡,但途中被汪道台手下发现。为了不连累张之杜,汪小姐毅然投河自尽。为纪念汪小姐,张之杜便让后人称娘为“姐”,而姐姐则称为“哥”。这一习俗也由他家的后人传承至今。
78岁的张尚武爹爹家,也一直延续着称娘为姐的传统。张尚武的儿子张明志也已当了爷爷,起初,张明志也要求5个女儿称娘为姐,但随着年龄的增长,女儿们渐渐地改口了。“孩子们上学后,发现其他人都喊‘妈妈’,慢慢地也就改过来了。”张明志说,他的孙子孙女也已经改口叫“妈”,而不再喊“姐”了。
同样的,张德明的孙辈也不再称娘为姐,改回了正常的称呼。
村里专门负责修张姓族谱的村民张林生说,现在陈子墩村1000多户张姓人家中,仅剩三家仍保留着这种习俗,而且也只限于老辈人。“现在年轻人在外工作、生活时间长了,很少愿意再这么叫了。”张林生说,“称娘为姐”的传统也可能会被当地人渐渐遗忘。
牙克石市 是由满语“雅克萨”音转而来。雅克萨为“涮坍的河湾子”。牙克石市附近扎敦河有一个很大的河湾洲渚,故名。免渡河 镇名,滨洲线铁路站地。因免渡河流经境内,镇以河名。“免渡”是蒙古语“门都”的音转,...
大家对加拿大的饮食文化有多少了解呢?由于加拿大是一个移民国家,所以也拥有一个丰富多采的饮食文化。其中,“三不”饮食文化便是别有一番情趣。1、不设烟酒对于中国人来讲,不论是在家里还是到酒店招待朋友吃饭,...
潞安大鼓是北方富有鲜明地域特色的传统鼓书暨鼓曲形式,又称“潞安老调”,因流行于古潞安府(今山西长治)一带而得名,另外还有“干板腔”和“潞安鼓书”等别称。早在清乾隆三年便有驰名于上党一带的鼓书艺人路占元...
所罗门群岛(Solomon Islands)是南太平洋的一个岛国,位于澳大利亚东北方,巴布亚新几内亚东方,是英联邦成员之一。所罗门群岛的首都霍尼亚拉(Honiara),全国有87种方言,通用皮钦语,官...
土库曼斯坦的饮食较为广泛地使用胡椒、洋葱、茴香、薄荷等调味品是土库曼斯坦乃至中亚厨艺的一大特色。比较有名的土库曼传统食品有烤肉、抓饭、烤馕、烤肉饼、炸馓子和包子等,饮料以茶为主,夏天人们往往喝酸骆驼奶...
玻璃银光刻是在制镜基础上进行的美术创作,即在玻璃上作画,故而又称“镜画”。又因其在镜画中的线条都是银色的,所以通称“玻璃银光刻”。约在民国初期,上海市场的衣柜门上出现了一种既具有观赏性又具有实用性的装...
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜” 区别,杜甫与李白又合称“大...
拉洋片,是一种传统民间艺术。表演者通常为一人,道具是一个约一人高两臂宽的大木柜,柜的前面有四个直径二三厘米的圆洞,洞上安了凸透镜,柜子的一侧安装有锣、鼓、镲,由两条小绳控制。透过柜子上圆洞观众可以看到...
利比里亚共和国 (The Republic of Liberia)利比里亚国旗利比里亚国旗呈横长方形,长与宽之比为19∶10。由红、白相间的11道平行横条组成,左上角为蓝色正方形,内有一白色五角星。1...
孟加拉国人以米饭为主食,也喜欢各种各样的甜食。他们对中餐倍加喜欢。当地人除了在高级饭馆或正式社交场合使用刀叉外,平时一般用右手抓食取饭。男子和妇女通常是分开就餐。家中妇女常在男子吃过饭之后才用餐。在吃...