中华文化千古一绝 苏蕙织锦回文《璇玑图》(2)

秦州首织回文诗

窦滔突然遭貶，对苏蕙打击很大，她一方面为丈夫的命运担忧，同时因家产也被查抄充公，生活没有了来原。面对这种情况，她发挥自己所长，把对丈夫的思念和满腔的悲愤，写成回文诗，用彩线织在锦帕上，在秦州沿街叫卖。人们争相购买，使之广为流传。

苏蕙的回文诗每句七言，共28句，122字，全文如下：

贵米何不当量妻夫靠身咐真雀阳

又夫柴初早寡思谁妇嘱迈深情侣

我思结中配回织泣时恩山年伴语

月发身夫家锦归去双叫深寻婆谁

好日奴上回想凄本早泪能早料翁

谁放同文少孤更回要尚上至别去

早知朝地受寒可归鹤与今枕日离

子天冷淡天怜衣野不久夫同鸯鸳

读法是：首句从第一行中的“夫”开始，右下斜；末句结束于第一行中的“妻”。释读为：

夫妇恩深早别离，

鸳鸯枕上泪双泣，

思量当初结发好，

谁知冷淡受孤凄。

去时嘱咐真情语，

谁料至今久不归，

更想家中柴米贵，

又思身上少寒衣。

野鹤尚能寻伴侣，

阳雀深山叫早回，

可怜天地同日月，

我夫何不早回归。

本要与夫同日去，

翁婆年迈身靠谁，

织锦回文朝天子，

早放奴夫配寡妻。

这些诗句平实无华，朗朗上口，与苏若兰的另一首流传于世的织锦回文璇玑图，风格完全不同，且回文成分不多。因此，有人质疑，这可能不全是苏若兰原作。但它在天水一带流传很广，大家为它起名叫《织锦回文朝天子》。

这里的“天子”指的是前秦皇帝苻坚，苻坚本是秦州人，据说苏若兰在秦州叫卖的回文锦帕，经有关人员传到苻坚手中后，他仔细翻阅，受到很大触动。

生活无着、孤独无援的苏若兰，不知丈夫何时才能回还。于是，身处异乡的她，不久便决定：搬回老家美阳法门寺去住。

窦滔被流放的墩煌，距秦州遥遥数千里，它要穿越现在的兰州、武威、张掖、酒泉、嘉峪关、玉门，直到阳关下，周围是望不到头的沙漠，很少有人烟。窦滔很想念自己的妻子，也不知道在此要待到何年何月？也许要待一辈子！在他苦闷无奈时，偶遇一能歌善舞的年轻女子赵阳台，这给他孤寂苦闷的生活带来些许安慰，不久，他便纳赵阳台为妾，有了一个生活的伴儿。