广东顺德俗语典故

顺德本土文化源远流长，博大精深，不仅有发音盏鬼的顺德话，更有朗朗上口的俗语和接地气的方言。

“唔使问阿贵”

释义：对某个判断十分有把握、认为必然如此。带有一定的贬义色彩。

例句：“唔使问阿贵”，尼件事肯定系距做嘅。（不用问了，这事肯定是他做的）

典故一

这位“阿贵”，指的是南宋时珠玑巷38姓98户举家南徙的领导者、组织者——罗贵。在公元1132年，罗贵率领一众北方的民众南迁，跋涉千里，备受艰险，历时两月才在南方安居；现在很多两广、海南的人士，都是他们的后裔。

这一群南渡的人敢于背井离乡，大多都富有开拓精神，他们南渡之际，遇到什么艰难险阻，都勇于自己去想办法解决，不必事事去征求领头人罗贵的意见。所以“唔使问阿贵”这句话，也就渐渐成为了他们的口头禅。

典故二

清朝的时候，叶名琛升任两广总督，其官署设于广州一德路，既法国教堂石室旧址；他所留下来的广东巡抚职位，由满州人贵柏继任，官署设于广州惠爱路，第一公园旧址。

因总督和巡抚的官署都设在广州，所以很多事都由总督叶名琛决定，不必经由巡抚贵柏。所以一有什么事情发生，大家都会说“唔使问阿贵”啦。

“狼过华秀只狗”

释义：通常用来形容一个人的性格或所作所为非常凶狠。

例句：呢个人咁贪心，连阿婆嘅钱都呃，真系仲狼过华秀只狗啊！（这个人这么贪心，连老婆婆的钱都骗，真是狠毒啊）

典故一

上世纪20年代，佛山有一位老板名叫华秀，养有一凶狼异常的犬只，，经常咬伤途人。

有一次,祖庙会景巡游出现一只维妙维肖的纸扎老虎，华秀养的恶犬见到后，凶狠地扑上前将纸老虎咬烂，故有“华秀只狗不怕虎”一语，后来坊间流传延伸成“狼过华秀只狗”。

典故二

在清末光绪年间，广东番禺县有一位果农，名叫华秀，当时治安极差，常有汪洋大盗出没，打家劫舍，华秀便养了几头“围口狗”作防卫之用。围口狗即沙皮狗，纯黄毛，或身上呈灰白色，头部有黄毛，称为“白狗黄头身”，是最好的名种狗，因它头大口大，形如瓦筒,又叫“瓦筒嘴”。

华秀饲养此类围口狗，是最凶恶的一种，故此后当遇上些不合理的事情时，就称“狼过华秀只狗”。

陆荣廷睇相———唔衰攞来衰！

释义：形容人自讨苦吃、自找麻烦。

例句：承诺个滴自己做唔到嘅事，无疑系唔衰攞嚟衰。（承诺自己做不到的事情，无疑是自找麻烦）

典故

民国六年4月，陆荣廷接受黎元洪任命为两广巡阅使，占据两广，拥兵5万，成为两广最大的军阀。

陆荣廷在广东督军的时候，在其驻军的街道上有一个相面的术士，据传相术非常高明，但在兵荒马乱的年代，会去看相的都是时运不济，想寻求一些心理慰藉而已。所以一般术士也就是先故意奚落来看相的人一番，比如说“你满面晦气，正走着衰运”，随后话锋一转：“幸好你找到我，我可以指点迷津”之类的，跟着说一番骗人的鬼话，引人上钩。

陆荣廷早就听说城隍庙前有许多看相算命的术士，便想，自己是一个大贵人，不知这些术士能否看出自己的“贵相”？为此他便乔装打扮成一个商人，随从马弁也扮作仆人，一摇三摆到城隍庙去，随便走到一个相士的摊前坐下，说要看相。

那个相士自然不知道他是督军大人，就如常施展伎俩，先把他奚落一顿：“睇（看）你个衰样，死到临头仲周围行！不出三日……”陆荣廷被莫名其妙地嘲弄一番，怒火中烧，正要发作，经他的马弁示意才没有暴露身份。那个相士跟着就“指点迷津”，胡诌一通，最后陆荣廷只好忍气吞声，一言不发，悻悻而去。

这件事一传十，十传百，遂成坊间趣事一桩。打这以后，坊间就有这么一句俗谚：“陆荣廷睇相———唔衰攞来衰！”，并逐渐成为民间常用的一句歇后语。